Druga część jesiennej wędrówki po Paśmie Klonowskim w Górach Świętokrzyskich. Z Bukowej Góry schodzimy zielonym szlakiem do granicy Świętokrzyskiego Parku Narodowego a następnie trawersem południowymi stokami dochodzimy do ścieżki prowadzącej na szczyt Buczyny. Szczyt jest zalesiony a północne zbocza wzgórza zostały zniszczone przez kopalnię kamienia. Z Buczyny schodzimy do doliny nienazwanego potoku a następnie przez polanę Włoska Sosna dochodzimy do żółtego szlaku, którym wracamy na parking w miejscowości Gruszka.


Wirtualna wędrówka: Zejście z Bukowej Góry przez Buczynę do miejscowości Gruszka, Polska
Trasa: Bukowa Góra (484 m n.p.m.; 50.958001, 20.833130) – Buczyna (450 m n.p.m.; 50.966738, 20.797355) – Włoska Sosna (353 m n.p.m.; 50.958797, 20.774481) – Gruszka, parking (345 m n.p.m.; 50.956602, 20.713842)
Oznaczenie: zielony szlak, żółty szlak, drogi i ścieżki oznaczone na mapie
Długość: około 10,8 km
Czas przejścia: około 3:00 h
Suma podejść: 87 m
Suma zejść: 205 m

00:00:17 Bukowa Góra
00:00:32 Wielki Kanion
00:09:42 Szczyt Bukowej Góry
00:11:22 Skrzyżowanie szlaków
00:16:25 Wąwóz Serwatka
00:16:35 Potok
00:31:51 Granica Świętokrzyskiego Parku Narodowego
00:56:18 Zejście ze szlaku
01:00:22 Buczyna
01:06:46 Powrót na zielony szlak
01:10:31 Zejście ze szlaku
01:35:20 Droga zalana z powodu aktywności bobrów
01:37:33 Strumień
01:40:17 Strumień
01:45:53 Włoska Sosna
02:27:20 Żółty szlak
02:49:11 Wieś Gruszka, parking

Buczyna – wzgórze o wysokości 450 m n.p.m. w Górach Świętokrzyskich. Znajduje się w środkowej części Pasma Klonowskiego. Południowe zbocza łagodnie opadają do nienazwanego potoku a północne zbocza zostały zniszczone przez kopalnię PCC Silicium S.A.

Buczyna porośnięta jest lasem bukowo-jodłowym z bogatym i zróżnicowanym runem. Partie szczytowe nie dostarczają żadnych widoków.

Od strony południowej szczyt trawersuje znakowany na zielono Szlak im. Jerzego Głowackiego. Na szczyt prowadzi oznaczona na mapie ścieżka.

Film zarejestrowany w dniu 25 września 2025 roku.