Region: Beskid Mały / Mały Beskid Mountains

🇵🇱
Beskid Mały – pasmo górskie w Polsce należące do Beskidów Zachodnich. Położone jest na wschód od Beskidu Śląskiego. Beskid Mały dzieli się na dwie części: część zachodnią, którą tworzą Pasmo Czupla i Magurki oraz część wschodnią (tzw. Beskid Andrychowski) z pasmami Leskowca i Łamanej Skały. Granicę tych dwóch części wyznacza przełom Soły.
Niewielkie powierzchniowo ale zwarte pasmo górskie, którego krajobraz tworzą urokliwe doliny rzek i porośnięte lasami mieszanymi zbocza gór.
Najwyższe szczyty: Czupel (930 m), Łamana Skała (929 m), Leskowiec (922 m), Magurka Wilkowicka (909 m), Groń Jana Pawła II (890 m), Wielki Gibasów Groń (890 m), Smrekowica (885 m), Kocierz (884 m), Potrójna (883 m), Na Beskidzie (863 m), Jaworzyna (861 m), Wielka Cisowa Grapa (853 m), Potrójna (847 m), Groniczki (839 m).

🇬🇧
Mały Beskid Mountains – a mountain range in Poland belonging to the Western Beskids. It is located east of the Silesian Beskids. The Little Beskids are divided into two parts: the western part, which is formed by the Czupla and Magurka Ranges and the eastern part (the so-called Andrychowski Beskid) with the ranges of Leskowiec and Łamana Skała. The border of these two parts is marked by the turn of the Soła River.
A small but dense mountain range, whose landscape is created by charming river valleys and mixed slopes of mountains covered with mixed forests.
The highest peaks: Czupel (930 m), Łamana Skała (929 m), Leskowiec (922 m), Magurka Wilkowicka (909 m), Groń Jan Paweł II (890 m), Wielki Gibasów Groń (890 m), Smrekowica (885 m) ), Kocierz (884 m), Triple (883 m), Na Beskidzie (863 m), Jaworzyna (861 m), Wielka Cisowa Grapa (853 m), Triple (847 m), Groniczka (839 m).