🇵🇱
🚶 Wirtualna wędrówka: Zejście z Łamanej Skały przez Madohorę do miejscowości Kocoń, Polska
🏞️ Trasa: Łamana Skała (929 m n.p.m.; 49.763483, 19.396191) – Kocoń (545 m n.p.m.; 49.732536, 19.401730)
🆔 Oznaczenie: czerwony szlak, niebieski szlak
📏 Długość: około 5,3 km
⏲️ Czas przejścia: około 1:25 h
↗️ Suma podejść: 24 m
↘️ Suma zejść: 393 m
Beskid Mały – pasmo górskie w Polsce, w Centralnej Europie, stanowiące część Beskidów Zachodnich. Ma długość ok. 35 km i szerokość 10-15 km.
Kocoń – wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie żywieckim, w gminie Ślemień.
Madohora / Mlada Hora – (910 m n.p.m.; 49.762003, 19.398508) niższy wierzchołek Łamanej Skały.
Łamana Skała (929 m n.p.m.; 49.763483, 19.396191) – drugi co do wysokości (po Czuplu) szczyt Beskidu Małego. Znajduje się w Paśmie Łamanej Skały.
0:18 Łamana Skała (929 m n.p.m.; 49.763483, 19.396191)
9:52 Madohora / Mlada Hora – (910 m n.p.m.; 49.762003, 19.398508)
13:27 Rozstaje pod Mladą Horą (888 m n.p.m. 49.761967, 19.401764)
29:10 Przełęcz Pod Mladą Horą (846 m n.p.m.; 49.754976, 19.391984), rozwidlenie szlaków, niebieski szlak skręca w lewo
40:39 Przełęcz Czarny Dział
51:15 Polana Gałasiówka
1:22:37 Kocoń (545 m n.p.m.; 49.732536, 19.401730), parking
Film zarejestrowany w dniu 22 marca 2020 roku.
🇬🇧
🚶 Virtual hike: Descent from Łamana Skała to Kocoń, Poland
🏞️ Route: Łamana Skała (929 m a.s.l.; 49.763483, 19.396191) – Kocoń (545 m a.s.l.; 49.732536, 19.401730)
🆔 Trail designation: red trail, blue trail
📏 Length: about 5.3 km
⏲️ Walking time: about 1:25 h
↗️ Sum of approaches: 24 m
↘️ Sum down: 393 m
The Little Beskids – a mountain range in Poland, in Central Europe, forming part of the Western Beskids. It is about 35 km long and 10-15 km wide.
Kocoń – a village in Poland located in the Silesian Voivodeship, in the Żywiec poviat, in the Ślemień commune.
Madohora – (910 m n.p.m.; 49.762003, 19.398508) the lower tip of Łamana Skała.
Łamana Skała (929 m n.p.m.; 49.763483, 19.396191) – second highest (after Czupel) peak of the Little Beskids. It’s in the Łamana Skała Range.
0:18 Łamana Skała (929 m n.p.m.; 49.763483, 19.396191)
9:52 Madohora / Mlada Hora – (910 m n.p.m.; 49.762003, 19.398508)
13:27 Crossroads under Mlada Hora (888 m n.p.m. 49.761967, 19.401764)
29:10 The Mlada Hora Pass (846 m n.p.m.; 49.754976, 19.391984), fork in the trails, the blue trail turns left
40:39 Czarny Dział Pass
51:15 Gałasiówka Glade
1:22:37 Kocoń (545 m n.p.m.; 49.732536, 19.401730), parking
The film was recorded on March 22, 2020.
